How do the pituitary gland and hypothalamus interact to regulate thyroxine levels